Enola Gay: Το αεροσκάφος που έγινε τραγούδι από τους O.M.D
Enola Gay λεγόταν το αεροσκάφος που μετέφερε την πρώτη ατομική βόμβα, με κωδικό όνομα «Little Boy», η οποία εξερράγη πάνω από τη Χιροσίμα, σκοτώνοντας επί τόπου δεκάδες χιλιάδες κατοίκους της περιοχής και λόγω ραδιενέργειας ακόμα περισσότερους τα επόμενα χρόνια.
Η αμερικανική αυτή αποστολή έγινε στο πλαίσιο του B' Παγκοσμίου Πολέμου και το πλήρωμα, όπως ομολόγησε, μέχρι και την τελευταία στιγμή δεν γνώριζε τι ακριβώς μετέφερε η "κοιλιά" του αεροσκάφους.
Το " Enola Gay " είναι ένα αντιπολεμικό τραγούδι από το βρετανικό synth-pop συγκρότημα "Orchestral Maneuvers in the Dark" (OMD) και το μοναδικό σινγκλ από το άλμπουμ τους "Organisation".
Γραμμένο από τον τραγουδιστή και μπασίστα Andy McCluskey, αναφέρεται στον ατομικό βομβαρδισμό της Χιροσίμα από το αεροσκάφος Enola Gay στις 6 Αυγούστου 1945, προς το τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου.
Το "Enola Gay" γνώρισε σε μεγάλο βαθμό θετικές κριτικές, αλλά θεωρήθηκε απίθανο να επηρεάσει τα charts. Εκτός από τη θεματολογία του, το τραγούδι αντιμετώπισε κάποια αντίσταση λόγω του ότι θεωρήθηκε ως ένας γκέι ύμνος.
Τελικά έφτασε Νο. 8 στο UK Singles Chart, και έγινε η πρώτη είσοδος του συγκροτήματος στο top 10 της Αγγλίας. Ήταν επίσης επιτυχία σε όλη την ηπειρωτική Ευρώπη, κατακτώντας την κορυφή των charts σε Ιταλία και Ισπανία.
Το κομμάτι συνέχισε να απολαμβάνει μόνιμη δημοτικότητα, συμπεριλαμβανομένης της κοινότητας LGBT και πέτυχε πωλήσεις πάνω από 5 εκατομμύρια αντίτυπα.
Ενα από τα καλύτερα τραγούδια της εποχής και του είδους του.
Και οι στίχοι στα Ελληνικά
Enola Gay
Έπρεπε να μείνεις στο σπίτι χθες
Αχα, οι λέξεις δεν μπορούν να περιγράψουν
Το συναίσθημα και τον τρόπο που είπες ψέματα
Αυτά τα παιχνίδια που παίζεις
Θα τελειώσουν με κάτι παραπάνω από δάκρυα μια μέρα
Αχα, Enola Gay
Δεν θα έπρεπε να πρέπει να τελειώσει έτσι
Είναι 8:15
Και πάντα τέτοια ώρα ήταν
Λάβαμε το μήνυμά σου στο ραδιόφωνο
Η κατάσταση είναι φυσιολογική, και γυρίζεις σπίτι
Enola Gay
Είναι η μητέρα περήφανη για το αγοράκι της σήμερα;
Αχα, αυτό το φιλί που δίνεις
Ποτέ ποτέ δεν θα ξεθωριάσει
Enola Gay
Δεν θα έπρεπε να πρέπει να τελειώσει έτσι
Αχα, Enola Gay
Δεν θα έπρεπε να ξεθωριάσει στα όνειρά μας
Είναι 8:15
Και πάντα τέτοια ώρα ήταν
Λάβαμε το μήνυμά σου στο ραδιόφωνο
Η κατάσταση είναι φυσιολογική, και γυρίζεις σπίτι
Εnola Gay
Είναι η μητέρα περήφανη για το αγοράκι της σήμερα;
Αχα, αυτό το φιλί που δίνεις
Ποτέ ποτέ δεν θα ξεθωριάσει
